Zum Inhalt springen

Kapselgehörschutz oder Ohrstöpsel: Brille, Dauer und Brummen

Von Jan Bittenbinder Aktualisiert am 11 Min. Lesezeit

Kapselgehörschutz oder Ohrstöpsel: was nehme ich für Garten, Werkstatt und Silvester?

Beide gibt es mit hoher und mit niedriger Dämmung, die DGUV-Regel „Benutzung von Gehörschutz“ nennt sie darin „im Grundsatz gleichwertig“. Nimm die Kapsel, wenn du oft absetzt, nur kurz laut arbeitest oder dein Gehörgang Stöpsel nicht verträgt. Nimm Schaumstoffstöpsel, wenn du Brille trägst, es heiß ist oder du stundenlang arbeitest, und setz sie sorgfältig ein. Bei tiefem Lärm vergleichst du den L-Wert der konkreten Produkte: Bei 125 Hz dämmt der 3M-Stöpsel E-A-Rsoft Yellow Neons laut Datenblatt 24,3 dB, die 3M-Kapsel Optime III 15,3 dB. Das Modell wählst du danach nach M- und L-Wert minus Praxisabschlag, nicht nach der größten Zahl auf der Packung. Für Böller aus der Nähe trägt diese Wahl allein nicht sicher: Bei extrem hohen Einzelknallen hält die DGUV-Regel eine Kombination aus Stöpsel und Kapsel „möglicherweise“ für nötig.

Wenn Stöpsel drücken oder der Gehörgang gereizt ist

Stöpsel sind laut DGUV „nicht oder nur bedingt geeignet für Personen, die empfindliche, sehr enge, sehr weite oder vorgeschädigte Gehörgänge haben oder bei denen eine Allergie gegenüber den Inhaltsstoffen der erhältlichen Gehörschutzstöpsel besteht“. Und: „Gehörschützer, die schmerzen, sind falsch ausgewählt oder eingesetzt!“ Die DGUV schreibt außerdem, „dass ein Arzt bzw. Ärztin … aufgesucht werden muss, wenn sie Hautreizungen oder andere Ohrprobleme während oder nach dem Gebrauch ihrer Gehörschützer bemerken“.

Gleiche Marke, andere Stärken: der Stöpsel unten, die Kapsel in der Mitte

Alle Werte stammen aus der Baumusterprüfung im Labor: Testpersonen hören mit und ohne Gehörschutz, der APV (angenommene Schutzwirkung je Oktave) ist ihr Mittelwert minus eine Standardabweichung. SNR ist der Einzahl-Dämmwert, H, M und L sind die Dämmwerte für hohe, mittlere und tiefe Geräusche. Wie du sie auf der Packung liest, steht im Gehörschutz-Test.

Kennwert laut 3M-Datenblatt Kapsel Optime I Kapsel Optime III Schaumstoff Yellow Neons
SNR 27 dB 35 dB 36 dB
H / M / L 32 / 25 / 15 dB 40 / 32 / 23 dB 34 / 34 / 31 dB
APV bei 125 Hz nicht lesbar 15,3 dB 24,3 dB
APV bei 250 Hz nicht lesbar 22,1 dB 29,4 dB
APV bei 2.000 Hz nicht lesbar 37,8 dB 30,9 dB
M und L nach Praxisabschlag 20 und 10 dB 27 und 18 dB 25 und 22 dB

Bei 125 und 250 Hz dämmt der Schaumstoffstöpsel 7 bis 9 dB mehr als die schwere Kapsel, von 1.000 bis 4.000 Hz liegt die Kapsel 4 bis 7 dB vorn, bei 8.000 Hz wieder der Stöpsel. Das deckt sich mit der DGUV-Information „Gehörschutz in der Praxis“: „Kapselgehörschutz haben im Allgemeinen bei tiefen Frequenzen eine geringere Schalldämmung als Gehörschutzstöpsel.“ Die Werte der leichten Optime I stammen aus einem älteren 3M-Datenblatt, den SNR von 27 dB nennt 3M auch heute.

Weil Gehörschutz im Alltag schlechter sitzt als im Labor, zieht die DGUV für die Auswahl einen Praxisabschlag ab: 9 dB bei Stöpseln, die du vor dem Einsetzen rollst, 5 dB bei Kapseln. Im M-Wert liegt damit die schwere Kapsel vorn, mit 27 gegen 25 dB. Im L-Wert behält der Stöpsel seinen Vorsprung, mit 22 gegen 18 dB.

Rasenmäher, Laubbläser, Schleifer: der Pegel unter dem Schutz

Die DGUV rechnet so: Tages-Lärmexpositionspegel minus (M-Wert minus Praxisabschlag), bei tieffrequentem Lärm mit dem L-Wert. Welcher Wert gilt, zeigt der Abstand zwischen C- und A-bewertetem Pegel derselben Situation: bis 5 dB der M-Wert, darüber der L-Wert. Messen kann das ein Schallpegelmesser mit beiden Bewertungen, siehe Dezibel-Messgerät kaufen. Ziel sind 70 bis 80 dB(A) unter dem Schutz. Liegt der Rest unter 70, rät die DGUV, „Verständigung und Isolationsgefühl“ zu prüfen.

Beispielrechnung, Restpegel in dB(A), je Zelle mit M-Wert / mit L-Wert:

Gerät, Pegel Optime I Optime III Schaumstoff
Benzin-Rasenmäher Husqvarna LC 247, 84 dB(A) am Ohr der Bedienperson 64 / 74 57 / 66 59 / 62
Benzin-Laubbläser Husqvarna 125B, 94 dB(A) am Ohr der Bedienperson 74 / 84 67 / 76 69 / 72
Winkelschleifer im DGUV-Beispiel, 97 dB(A), hochfrequent 77 70 72

Beim Mäher und beim Bläser sind Herstellerwerte während des Betriebs eingesetzt, nicht der Tagespegel, den die Formel verlangt; das sind Rechenbeispiele, keine Eignungsprüfung. Beim Schleifer ist es der Tagespegel aus dem DGUV-Beispiel. Deine eigenen Werte rechnet der Gehörschutz-Rechner.

  • Rasenmäher: Für die leichte Kapsel ergeben sich 64 dB(A) mit M und 74 dB(A) mit L. Ob sie für deinen Einsatz reicht, lässt sich daraus nicht entscheiden, denn der Herstellerwert ist kein Tages-Lärmexpositionspegel und der Praxisabschlag kein Sitztest an deinem Ohr. Mehr Dämmung ist dabei kein Selbstzweck: Der Schutz soll laut DGUV nur so weit dämmen, dass „Warnsignale, Sprache und Maschinengeräusche noch erkannt werden können“. Welche Mäher am Ohr leiser sind, vergleicht leiser Rasenmäher.
  • Laubbläser mit Benzinmotor: Mit L ergeben sich 84 dB(A) für die leichte Kapsel, 76 dB(A) für die schwere und 72 dB(A) für den Schaumstoffstöpsel. Ob M oder L gilt, entscheidet LC − LA deines Geräts, und auch hier ist der Herstellerwert kein Tagespegel. Für das Akkugerät 120iB nennt Husqvarna 83 dB(A) am Ohr; mit L ergibt die leichte Kapsel dort 73 dB(A). Die Gerätewerte stehen unter leiser Laubbläser.
  • Schleifer und Säge: Am Schleifer liegen alle drei im Ziel. Schleif- und Holzbearbeitungsmaschinen ordnet die DGUV dem mittel- bis hochfrequenten Lärm zu, an der Kreissäge rechnest du also mit dem M-Wert; beim Sägen von Holz liegt sie laut IFA bei 85 bis 90 dB(A). Was an der Maschine selbst hilft, steht unter Schallschutz in der Werkstatt.

Mit Brille unter der Kapsel: auf die Bügelbreite kommt es an

„Werden Brillen getragen, können die Brillenbügel die Wirkung von Kapselgehörschutz erheblich reduzieren. Außerdem führen sie zu Druckstellen“, schreibt die DGUV und empfiehlt Stöpsel, wenn Brille und Gehörschutz zusammen getragen werden. Wie viel der Bügel kostet, hat Honeywell im Labor seiner Marke Howard Leight gemessen: fünf Schutzbrillen mit zwei Kapselmodellen, Hörtests mit der Kapsel allein und mit Brille darunter, die Zahl der Testpersonen nennt das Blatt nicht. Honeywell verkauft selbst Kapseln und Brillen.

Bügel 2 mm oder schmaler
0 bis 2 dB weniger je Oktave, laut Honeywell kein signifikanter Verlust
Bügel 3 mm
1 bis 5 dB weniger
Bügel 6 mm
3 bis 12 dB weniger, die 12 dB bei 125 Hz und bei 8.000 Hz

Gemessen ist die Breite dort, wo das Dichtkissen auf dem Bügel aufliegt. Trägst du eine Brille mit breiten Bügeln, nimm Stöpsel. Willst du trotzdem die Kapsel, achte laut DGUV auf möglichst flache Bügel und auf breite, weiche Dichtkissen. Dichtes Kopf- oder Barthaar und Ohrringe unter dem Kissen mindern die Wirkung ebenfalls. Probier den Sitz mit genau der Brille, die du bei der Arbeit trägst.

Zwei Dämmkurven je Oktave von 63 bis 8.000 Hz: 3M-Schaumstoffstöpsel und 3M-Kapsel Optime III, dazu ein Pfeil für den Verlust durch einen 6 mm breiten Brillenbügel
  1. 125 Hz: Der Schaumstoffstöpsel dämmt laut 3M 24,3 dB, die Kapsel Optime III 15,3 dB.
  2. Zwischen 500 und 1.000 Hz: Die Kurven kreuzen sich, bis 4.000 Hz liegt die Kapsel vorn; bei 8.000 Hz wieder der Stöpsel.
  3. 2.000 Hz: Kapsel 37,8 dB, Stöpsel 30,9 dB.
  4. Praxisabschlag für die Auswahl: Die DGUV zieht vom M- oder L-Wert bei Schaumstoffstöpseln zum Rollen 9 dB ab, bei Kapseln 5 dB; nicht von der Oktavkurve.
  5. Brillenbügel 6 mm: In einem Honeywell-Test an anderen Kapseln bis 12 dB weniger bei 125 Hz.

Den ganzen Nachmittag tragen: Wärme, Druck und der empfindliche Gehörgang

Für lange Einsätze liegt der Stöpsel vorn. Die DGUV-Regel schreibt: „Im Allgemeinen werden Gehörschutzstöpsel bei mehrstündigem Tragen angenehmer empfunden als Kapselgehörschützer.“ Bei Kapseln nennt die DGUV-Information das Schwitzen an der Auflagefläche als eigenen Punkt und rät, an heißen Arbeitsplätzen möglichst keine Kapseln einzusetzen und „auf geringes Gewicht“ zu achten. In ihrer Eignungstabelle steht die Kapsel bei sehr hoher Temperatur und Feuchtigkeit nur „mit schweißabsorbierender Zwischenlage“. Solche Auflagen bietet 3M als Hygiene-Pads an, die man laut Datenblatt auf die Dichtkissen legt, „um Feuchtigkeit und Schweiß aufzunehmen“.

Die Kapsel empfiehlt die DGUV, wenn Stöpsel wegen zu enger Gehörgänge nicht vertragen werden oder eine Neigung zu Gehörgangsentzündungen besteht. Was Stöpsel sonst im Ohr anrichten können, steht unter Nachteile von Ohrstöpseln. Passt keines von beiden, bleibt die Otoplastik nach Abdruck, Preise unter angepasster Gehörschutz.

Zum Verbrauch: Für Stöpsel nennt die DGUV eine Gebrauchsdauer von 0,5 Tagen bis 0,5 Jahren, das obere Ende für Lamellenstöpsel; für Kapseln etwa zwei Jahre, plus Ersatz für Dichtkissen und Zwischenlage. Schaumstoff setzt du nur mit sauberen Händen ein. Dichtkissen tauschst du, sobald sie ihre Form verändert haben oder Risse zeigen.

Häufig absetzen: Kapsel statt Schaumstoffstöpsel

Schnur und Bügel an der Maschine

„Gehörschutzstöpsel mit Verbindungsschnur stellen bei Arbeiten in der Nähe bewegter Maschinenteile eine Gefährdung dar (Einzug der Verbindungsschnur)“, warnt die DGUV; die DGUV-Regel nennt dazu ausdrücklich Bohrmaschinen und Holzbearbeitungsmaschinen. Bügelstöpsel „verursachen beim Anstoßen am Bügel einen lauten Impuls am Ohr des Trägers“.

Mähen, anhalten, mit dem Nachbarn reden, weitermähen: Für häufiges Auf- und Absetzen rät die DGUV zur Kapsel. Bügelstöpsel gehen auch, eignen sich wegen ihrer meist geringen Dämmung aber „insbesondere für niedrige Pegelbereiche“. Warum schon kurze Pausen viel Schutz kosten und wie du Schaumstoff richtig einsetzt, steht im Gehörschutz-Test.

Silvester: bis 155 dB(C) Spitze, und Schaumstoff kann in der Kälte hart werden

Knallkörper hat Reimer Paulsen vom Institut für Arbeitsschutz der DGUV (IFA) gemessen, im Freien vor einer reflektierenden Wand, in Ohrhöhe einer stehenden Person (DAGA 2012). Angegeben ist der C-bewertete Spitzenschalldruckpegel, also der höchste vorkommende Pegel:

Knallkörper 1 m Abstand 2 m Abstand
Pyro Cracker, fünf Messungen 143,2 bis 145,3 dB(C) 140,2 bis 143,2 dB(C)
Riesen-Böller, zwei Messungen 150,1 bis 152,6 dB(C) 150,1 bis 150,4 dB(C)
Superböller, eine Messung 154,8 dB(C) 154,8 dB(C)

Für Spitzen rechnet die DGUV wie beim Dauerlärm, nur mit dem Spitzenpegel und einem Ziel von höchstens 135 dB(C) unter dem Schutz; bei tieffrequentem Lärm zieht sie vom L-Wert weitere 5 dB ab. Beispielrechnung für den Superböller in 1 m: Mit dem M-Wert bleiben unter der Optime I 134,8 dB(C), unter der Optime III 127,8 dB(C), unter dem Schaumstoff 129,8 dB(C). Mit der Rechnung für tiefe Töne sind es 149,8, 141,8 und 137,8 dB(C). Welche Rechnung für einen Böller gilt, haben wir nicht belegt gefunden. Im ungünstigen Fall reicht also keine der drei allein. Für extrem hohe Einzelknalle wie Explosionen schreibt die DGUV-Regel: „Möglicherweise muss eine Kombination aus Gehörschutzstöpseln und Kapselgehörschutz verwendet werden.“ Mehr Abstand als 2 m hat die Messung nicht geprüft, und beim Superböller sank der Wert von 1 auf 2 m nicht.

„Bei niedriger Umgebungstemperatur können Schaumstoffstöpsel zu hart werden. Vor dem Einsetzen ist dann ein Anwärmen erforderlich“, schreibt die DGUV-Regel. Und mit Brille gilt auch hier die Leckage am Kissen. Für Kinder gelten eigene Altersgrenzen und Größen, siehe Gehörschutz für Kinder.

Beide zusammen, und welche Zeilen im Angebot stehen müssen

Die DGUV-Regel warnt, dass sich die Dämmwerte von Stöpsel und Kapsel nicht einfach addieren; für die Kombination seien eher die jeweils höheren Einzelwerte je Frequenz zugrunde zu legen. Bei extrem hohen Einzelknallen kann sie laut DGUV möglicherweise nötig sein.

Norm und Prüfstelle
EN 352-1 für Kapseln, EN 352-2 für Stöpsel, dazu das CE-Zeichen mit vierstelliger Kennnummer der notifizierten Stelle
H, M und L
alle drei, nicht nur den SNR; bei brummigen Geräten zählt der L-Wert
Kapsel
Gewicht, breite weiche Kissen, Ersatzkissen lieferbar; Bügelart prüfen und die Kapsel nur in der vorgesehenen Position tragen, am Kopf, im Nacken oder am Helm
Stöpsel
Größe oder Durchmesserbereich; erst eine kleine Packung zum Probieren
Musik beim Arbeiten
EN 352-8, sie begrenzt den eingespielten Ton, siehe Gehörschutz mit Bluetooth

Vorsicht bei Kapseln, die im Angebot „Noise Cancelling“ heißen, ohne Normteil und Dämmwerte zu nennen; was Gegenschall leistet, steht unter Noise Cancelling als Gehörschutz. Und bei Werbung, ein Gehörschutz halte nur den Lärm ab und lasse Sprache durch: Ohne Elektronik ist das laut DGUV „aus technischen Gründen gar nicht möglich“.

Quellen: DGUV Information 212-024 „Gehörschutz in der Praxis“, Ausgabe Juni 2026, S. 17–31, 39–45, 50 (PDF); DGUV Regel 112-194 „Benutzung von Gehörschutz“, September 2024, S. 19–21, 25; 3M, Technical Datasheet Peltor Optime III (Druckvermerk 09/10/2009), Tabelle Headband Version H540A; 3M, Technisches Datenblatt E-A-Rsoft Yellow Neons, Version 3, 2021; 3M, Datenblatt Optime I, 17.09.2010, und Produktseite Optime I H510A, abgerufen 31.10.2026; Honeywell Safety Products, SoundSource No. 2 „Earmuffs and Safety Eyewear“, 2017, Table 1 (PDF); R. Paulsen (IFA), „Spitzenschalldruckpegel bei Dummejungenstreichen“, DAGA 2012 Darmstadt, Tabelle 1 (PDF); Husqvarna, Produktseiten LC 247, 125B und 120iB, abgerufen 27.10.2026; IFA, Lärmarme Sägeblätter.